Jalouziekleppen met Ex servomotor
Toepassing
Speciale kenmerken
Classificering
Lekkage bij gesloten jalouzieklep volgens EN 1751
Testdruk tot 2000 Pa
Testdruk tot 1000 Pa
Nominale grootten
Functiebeschrijving
Jalouziekleppen met aandrijfhendel zijn gelijklopend of contraroterend gekoppeld.
De synchrone rotatiebeweging wordt via de aandrijfhendel op de individuele lamellen overgebracht door middel van een uitwendig hefboom mechanisme. Zelfs zeer grote afmetingen kunnen middels dit hefboom mechanisme veilig worden geopend en gesloten.
Contraroterende lamellen sluiten met verschillende hoeksnelheden, omdat een aandrijfhendel is geïntegreerd in de koppeling. Daardoor zijn de sluit eigenschappen beter en de lucht lekkagestromen lager wanneer de jalouzieklep gesloten is.
De draaimomenten voor het bedienen van de jalouziekleppen moeten zodanig zijn dat veilig sluiten en openen mogelijk is.
Om te sluiten moet voldoende koppel aanwezig zijn om de lamellen volledig tegen de afdichting te drukken.
Het openen vindt plaats zonder invloed van aerodynamische krachten
Bij het aanstromen van jalouziekleppen ontstaan op grond van aerodynamische krachten, onafhankelijk van de luchtrichting, een in de sluitrichting werkend draaimoment. Deze moeten bij het openen weer overwonnen worden. Bij welke klephoek α het grootste draaimoment noodzakelijk is, hangt af van de ventilator- resp. de installatiecurve.
Nominale grootten | 200 × 180 mm – 2000 × 1995 mm |
Bedrijfstemperatuur | 0 – 100 °C |
JZ-LL, JZ-LL-A2, minimale draaimomenten
180 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
345 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
510 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
675 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 15 | 15 |
840 | 10 | 10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 |
1005 | 10 | 10 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 20 | 20 |
1170 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 20 | 20 | 30 | 30 |
1335 | 15 | 15 | 15 | 15 | 20 | 20 | 30 | 30 | 30 | 30 |
1500 | 15 | 15 | 15 | 20 | 20 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
1665 | 20 | 20 | 20 | 20 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
1830 | 20 | 20 | 20 | 20 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
1995 | 20 | 20 | 20 | 20 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
Jalouziekleppen van staal en roestvast staal, vrije doorlaten
180 – 344 | 0,03 | 0,06 | 0,09 | 0,12 | 0,15 | 0,18 | 0,21 | 0,24 | 0,27 | 0,30 |
345 – 509 | 0,06 | 0,11 | 0,17 | 0,23 | 0,28 | 0,34 | 0,40 | 0,45 | 0,51 | 0,57 |
510 – 674 | 0,08 | 0,17 | 0,25 | 0,33 | 0,42 | 0,50 | 0,58 | 0,67 | 0,75 | 0,83 |
675 – 839 | 0,11 | 0,22 | 0,33 | 0,44 | 0,55 | 0,66 | 0,77 | 0,88 | 0,99 | 1,10 |
840 – 1004 | 0,14 | 0,27 | 0,41 | 0,55 | 0,69 | 0,82 | 0,96 | 1,10 | 1,23 | 1,37 |
1005 – 1169 | 0,16 | 0,33 | 0,49 | 0,66 | 0,82 | 0,98 | 1,15 | 1,31 | 1,47 | 1,64 |
1170 – 1334 | 0,19 | 0,38 | 0,57 | 0,76 | 0,95 | 1,14 | 1,33 | 1,52 | 1,72 | 1,91 |
1335 – 1499 | 0,22 | 0,43 | 0,65 | 0,87 | 1,09 | 1,30 | 1,52 | 1,74 | 1,96 | 2,17 |
1500 – 1664 | 0,24 | 0,49 | 0,73 | 0,98 | 1,22 | 1,47 | 1,71 | 1,95 | 2,20 | 2,44 |
1665 – 1829 | 0,27 | 0,54 | 0,81 | 1,08 | 1,36 | 1,63 | 1,90 | 2,17 | 2,44 | 2,71 |
1830 – 1994 | 0,30 | 0,60 | 0,89 | 1,19 | 1,49 | 1,79 | 2,08 | 2,38 | 2,68 | 2,98 |
1995 | 0,32 | 0,65 | 0,97 | 1,30 | 1,62 | 1,95 | 2,27 | 2,60 | 2,92 | 3,25 |
Tussenmaat serie: waarden tussen de breedtes interpoleren
Maximaal toegestane statische drukverschil bij gesloten jalouzieklep
Basisuitvoering | 2500 | 2000 | 1650 | 1400 | 1250 | 1100 | 1000 |
Messing lager (-M) | 3000 | 2500 | 2200 | 1950 | 1750 | 1600 | 1500 |
RVS lager (-E) | 3000 | 2500 | 2200 | 1950 | 1750 | 1600 | 1500 |
Versterkte lamellen (-M-V, -E-V) | 3500 | 3000 | 2700 | 2500 | 2300 | 2100 | 2000 |
JZ-LL, JZ-LL-A2, geluidvermogen bij gesloten jalouzieklep
100 | <35 | 35 | 38 | 39 | 41 | 42 | 45 | 48 |
200 | 41 | 42 | 45 | 47 | 48 | 50 | 53 | 56 |
500 | 51 | 52 | 55 | 57 | 58 | 60 | 62 | 65 |
1000 | 58 | 60 | 63 | 64 | 66 | 68 | 70 | >70 |
1500 | 63 | 64 | 67 | 69 | >70 | >70 | >70 | >70 |
2000 | 65 | 67 | 70 | >70 | >70 | >70 | >70 | >70 |
De snelselectie geeft een goede indruk van de te verwachten geluiddruk en drukverschillen. Indicatieve tussenwaarden kunnen geïnterpoleerd worden. Voor exacte tussenwaarden en spectrumgegevens kunt u ons selectieprogramma Easy Product Finder gebruiken.
De geluidsvermogens LWAgelden voor jalouziekleppen met een oppervlak (B × H) van 1 m².
De drukverschillen gelden voor jalouziekleppen geïnstalleerd in een luchtkanaal (installatie type A).
JZ-LL, JZ-LL-A2, JZ-HL, drukverschil en geluidvermogen
0,5 | <5 | <30 | <5 | <30 | <5 | 7,5 | 22 | 34 | 250 | 63 |
1 | <5 | <30 | <5 | <30 | 8 | 26 | 85 | 53 | 1000 | 83 |
2 | <5 | <30 | <5 | <30 | 30 | 46 | 345 | 73 | >2000 | >90 |
4 | <5 | 41 | 10 | 44 | 120 | 65 | 1385 | >90 | >2000 | >90 |
6 | <5 | 52 | 24 | 56 | 270 | 77 | >2000 | >90 | >2000 | >90 |
8 | 10 | 60 | 42 | 64 | 480 | 85 | >2000 | >90 | >2000 | >90 |
10 | 14 | 67 | 65 | 70 | 750 | >90 | >2000 | >90 | >2000 | >90 |
Jalouziekleppen in rechthoekige uitvoering voor luchthoeveelheids- en drukregeling en het luchtdicht sluiten van luchtkanalen en openingen in wanden en vloeren.
Functionerende eenheid, bestaande uit het huis, aerodynamische lamellen en de klepmechaniek.
Beide zijden geschikt voor aansluiten met luchtkanaalprofielen.
Klepstand is aan buitenzijde zichtbaar door zaagsnede in de assen.
Lekkage bij gesloten regelklep volgens EN 1751, klasse 4.
Luchtdichtheid van het huis volgens EN 1751, klasse C.
Speciale kenmerken
Materialen en afwerking
Uitvoeringen
Kanaalaansluiting
Lagerbussen
Lamellen
Alleen voor jalouziekleppen van verzinkt staal met messing of RVS lagerbussen (JZ-...-M, JZ-...-E)
Technische gegevens
Selectiegegevens
Stromingsgeluid
Bestelvoorbeeld: JZ-LL–G–L/1200×675/ER/ZF06/NC
Materiaal | Verzinkt plaatstaal |
Kanaalaansluiting | Flensboring aan beide zijden |
Lagerbussen | Kunststof lagerbussen |
Uitvoering lamellen | standaard |
Bedieningszijde | Links |
Nominale grootte | 1200 × 675 mm |
Montageframe | Met |
Aanbouwdelen | Veerretourmotor, 20 Nm, 24 V AC/DC |
Klepstand | Spanningsloos DICHT |
Oppervlak | Basisuitvoering |
JZ-LL
Uitvoering
Materialen en afwerking
JZ-LL-A2
Uitvoering
Materialen en afwerking
Materialen
– | Behuizing | Verzinkte staalplaat |
– | Lamellen | Verzinkte staalplaat |
– | Assen | Verzinkt staal |
– | Aandrijfhendel | Verzinkt staal |
– | Aandrijfhendel | Verzinkt staal |
– | Langszijdige lamel afdichtingen | Kunststof PP/PTV |
– | Lamelafdichting aan kopzijde | PE-schuim gesloten cel |
– | Lagerbussen | Kunststof |
A2 | Behuizing | Roestvast staal, materiaalnr. 1.4301 |
A2 | Lamellen | Roestvast staal, materiaalnr. 1.4301 |
A2 | Assen | Roestvast staal, materiaalnr. 1.4305 |
A2 | Aandrijfhendel | Roestvast staal, materiaalnr. 1.4301 |
E | Lagerbussen | Roestvaststaal |
M | Lagerbussen | Messing |
Oppervlakken
– | Behuizing | onbehandeld |
P1-RAL ... | Lamellen | Gepoedercoat, kleur RAL ... Classic |
PS-DB ... | Lamellen | Gepoedercoat, kleur DB ... |
Vastzetinrichting en eindschakelaar
Z04 | Vastzetinrichting | – | |
Z05 | Vastzetinrichting | 1 | Klepstand dicht |
Z06 | Vastzetinrichting | 1 | Klepstand open |
Z07 | Vastzetinrichting | 2 | Klepstanden DICHT en OPEN |
Open-dicht servomotoren
Z12 | SM230A | –1-Draadsbesturing –2-Draadsbesturings (3-punts) | 100 – 240 V AC | 20 Nm | – |
Z13 | GM230A | –1-Draadsbesturing –2-Draadsbesturings (open-dicht) | 100 – 240 V AC | 40 Nm | – |
Z14 | SM24A | –1-Draadsbesturing –2-Draadsbesturings (3-punts) | 24 V AC / DC | 20 Nm | – |
Z15 | GM24A | –1-Draadsbesturing –2-Draadsbesturings (open-dicht) | 24 V AC / DC | 40 Nm | – |
Z16 | SM230A | –1-Draadsbesturing –2-Draadsbesturings (3-punts) | 100 – 240 V AC | 20 Nm | S2A |
Z17 | GM230A | –1-Draadsbesturing –2-Draadsbesturings (3-punts) | 100 – 240 V AC | 40 Nm | S2A |
Z18 | SM24A | –1-Draadsbesturing –2-Draadsbesturings (3-punts) | 24 V AC / DC | 20 Nm | S2A |
Z19 | GM24A | –1-Draadsbesturing –2-Draadsbesturings (3-punts) | 24 V AC / DC | 40 Nm | S2A |
Z43 | NM230A | –1-Draadsbesturing –2-Draadsbesturings (3-punts) | 100 – 240 V AC | 10 Nm | – |
Z45 | NM24A | –1-Draadsbesturing –2-Draadsbesturings (3-punts) | 24 V AC / DC | 10 Nm | – |
Z47 | NM230A | –1-Draadsbesturing –2-Draadsbesturings (3-punts) | 100 – 240 V AC | 10 Nm | S2A |
Z49 | NM24A | –1-Draadsbesturing –2-Draadsbesturings (3-punts) | 24 V AC / DC | 10 Nm | S2A |
Aandrijving selecteren aan de hand van minimale draaimomenten afhankelijk van de grootte.
OPEN-DICHT servomotoren, snellopend
ZS21 | SMQ24A | –1-Draadsbesturing | 24 V AC / DC | 16 Nm | – |
ZS22 | SMQ24A | –1-Draadsbesturing | 24 V AC / DC | 16 Nm | S2A |
Alleen voor grootten met een draaimoment van maximaal 16 Nm.
Open-dicht servomotoren, veerretourmotoren
ZF01 | NF24A | voedingsspanning aan/uit | 24 V AC / DC | 10 Nm | – |
ZF02 | NFA | voedingsspanning aan/uit | 24 – 240 V AC 24 – 125 V DC | 10 Nm | – |
ZF03 | NF24A-S2 | voedingsspanning aan/uit | 24 V AC / DC | 10 Nm | geïntegreerd |
ZF04 | NFA-S2 | voedingsspanning aan/uit | 24 – 240 V AC 24 – 125 V DC | 10 Nm | geïntegreerd |
ZF06 | SF24A | voedingsspanning aan/uit | 24 V AC / DC | 20 Nm | – |
ZF07 | SFA | voedingsspanning aan/uit | 24 – 240 V AC 24 – 125 V DC | 20 Nm | – |
ZF08 | SF24A-S2 | voedingsspanning aan/uit | 24 V AC / DC | 20 Nm | geïntegreerd |
ZF09 | SFA-S2 | voedingsspanning aan/uit | 24 – 240 V AC 24 – 125 V DC | 20 Nm | geïntegreerd |
ZF11 | EF24A | voedingsspanning aan/uit | 24 V AC / DC | 30 Nm | – |
ZF12 | EF230A | voedingsspanning aan/uit | 100 – 240 V AC | 30 Nm | – |
ZF13 | EF24A-S2 | voedingsspanning aan/uit | 24 V AC / DC | 30 Nm | geïntegreerd |
ZF14 | EF230A-S2 | voedingsspanning aan/uit | 100 – 240 V AC | 30 Nm | geïntegreerd |
Aandrijving selecteren aan de hand van minimale draaimomenten afhankelijk van de grootte.
Variabele servomotoren (modulerend)
Z20 | SM24A-SR | 2 - 10 V DC | 24 V AC / DC | 20 Nm | – |
Z21 | GM24A-SR | 2 - 10 V DC | 24 V AC / DC | 40 Nm | – |
Z51 | NM24A-SR | 2 - 10 V DC | 24 V AC / DC | 10 Nm | – |
Aandrijving selecteren aan de hand van minimale draaimomenten afhankelijk van de grootte.
Variabele servomotoren (modulerend), veerretourmotoren
ZF05 | NF24A-SR | 2 - 10 V DC | 24 V AC / DC | 10 Nm | – |
ZF10 | SF24A-SR | 2 - 10 V DC | 24 V AC / DC | 20 Nm | – |
ZF15 | EF24A-SR | 2 - 10 V DC | 24 V AC / DC | 30 Nm | – |
Aandrijving selecteren aan de hand van minimale draaimomenten afhankelijk van de grootte.
Pneumatisch dubbelwerkende servomotoren, incl. de explosieveilige
Z60 | Z60EX | DR030 | – | 1,2 – 6 bar | 35 Nm | – | – |
Z61 | Z61EX | DR030 | Spanningsloos dicht/open | 1,2 – 6 bar | 35 Nm | – | 24 V DC |
Z62 | Z62EX | DR030 | Spanningsloos dicht/open | 1,2 – 6 bar | 35 Nm | – | 230 V AC |
Z63 | Z63EX | DR030 | – | 1,2 – 6 bar | 35 Nm | 2 | |
Z64 | Z64EX | DR030 | Spanningsloos dicht/open | 1,2 – 6 bar | 35 Nm | 2 | 24 V DC |
Z65 | Z65EX | DR030 | Spanningsloos dicht/open | 1,2 – 6 bar | 35 Nm | 2 | 230 V AC |
Z66 | Z66EX | DR060 | – | 1,2 – 6 bar | 70 Nm | – | |
Z67 | Z67EX | DR060 | Spanningsloos dicht/open | 1,2 – 6 bar | 70 Nm | – | 24 V DC |
Z68 | Z68EX | DR060 | Spanningsloos dicht/open | 1,2 – 6 bar | 70 Nm | – | 230 V AC |
Z69 | Z69EX | DR060 | – | 1,2 – 6 bar | 70 Nm | 2 | |
Z70 | Z70EX | DR060 | Spanningsloos dicht/open | 1,2 – 6 bar | 70 Nm | 2 | 24 V DC |
Z71 | Z71EX | DR060 | Spanningsloos dicht/open | 1,2 – 6 bar | 70 Nm | 2 | 230 V AC |
① Standaard
② Explosieveilig (Alleen met messing of RVS lagerbussen)
Rekening houden met minimale draaimoment van de jalouzieklep en servomotor, afhankelijk van de druk, selecteren.
Pneumatisch enkelwerkende servomotoren, incl. de explosieveilige
Z72 | Z72EX | SC060 SO060 | Drukloos dicht/open | 6 bar | 30 Nm | ||
Z73 | Z73EX | SC060 SO060 | Spanningsloos en drukloos dicht/open | 6 bar | 30 Nm | 24 V DC | |
Z74 | Z74EX | SC060 SO060 | Spanningsloos en drukloos dicht/open | 6 bar | 30 Nm | 230 V AC | |
Z75 | Z75EX | SC060 SO060 | Drukloos dicht/open | 6 bar | 30 Nm | 2 | |
Z76 | Z76EX | SC060 SO060 | Spanningsloos en drukloos dicht/open | 6 bar | 30 Nm | 2 | 24 V DC |
Z77 | Z77EX | SC060 SO060 | Spanningsloos en drukloos dicht/open | 6 bar | 30 Nm | 2 | 230 V AC |
① Standaard
② Explosieveilig (Alleen met messing of RVS lagerbussen)
Explosieveilige open-dicht servomotoren, veeretourmotoren
Z1EX | ExMax15-SF | 2-Draadsbesturing (3-punts) | 24 – 240 V AC/DC | 15 Nm | geïntegreerd |
Z3EX | ExMax30-SF | 2-Draadsbesturing (3-punts) | 24 – 240 V AC/DC | 30 Nm | geïntegreerd |
Alleen met messing- of roestvaststalen lagerbussen
Z1EX: Alleen voor nominale grootten met een draaimoment van maximaal 15 Nm.
JZ-LL, standaard maten
180 | 1 | 90 | 1 |
345 | 2 | 255 | 2 |
510 | 3 | 255 | 2 |
675 | 4 | 255 | 2 |
840 | 5 | 255 | 2 |
1005 | 6 | 255 | 2 |
1170 | 7 | 255 | 2 |
1335 | 8 | 255 | 2 |
1500 | 9 | 255 | 2 |
1665 | 10 | 255 | 2 |
1830 | 11 | 255 | 2 |
1995 | 12 | 255 | 2 |
JZ-AL, tussenmaten
183 – 343 | 1 | 90 | 1 | 1,5 – 81,5 |
348 – 508 | 2 | 255 | 2 | 1,5 – 81,5 |
513 – 673 | 3 | 255 | 2 | 1,5 – 81,5 |
678 – 838 | 4 | 255 | 2 | 1,5 – 81,5 |
843 – 1003 | 5 | 255 | 2 | 1,5 – 81,5 |
1008 – 1168 | 6 | 255 | 2 | 1,5 – 81,5 |
1173 – 1333 | 7 | 255 | 2 | 1,5 – 81,5 |
1338 – 1498 | 8 | 255 | 2 | 1,5 – 81,5 |
1503 – 1663 | 9 | 255 | 2 | 1,5 – 81,5 |
1668 – 1828 | 10 | 255 | 2 | 1,5 – 81,5 |
1833 – 1993 | 11 | 255 | 2 | 1,5 – 81,5 |
1998 | 12 | 255 | 2 | 1,5 |
JZ, JZ-LL, JZ-HL, gewichten
180 | 4 | 6 | 8 | 9 | 11 | 13 | 14 | 16 | 18 | 19 |
345 | 6 | 8 | 10 | 12 | 15 | 17 | 19 | 21 | 24 | 26 |
510 | 7 | 10 | 13 | 16 | 19 | 22 | 25 | 27 | 30 | 33 |
675 | 10 | 13 | 16 | 20 | 23 | 27 | 30 | 33 | 37 | 40 |
840 | 11 | 15 | 19 | 23 | 28 | 32 | 37 | 41 | 46 | 50 |
1005 | 11 | 17 | 22 | 27 | 32 | 38 | 43 | 48 | 53 | 59 |
1170 | 13 | 19 | 25 | 31 | 37 | 43 | 49 | 55 | 61 | 67 |
1335 | 15 | 22 | 28 | 35 | 41 | 48 | 55 | 61 | 68 | 74 |
1500 | 16 | 23 | 30 | 37 | 44 | 51 | 59 | 66 | 73 | 80 |
1665 | 17 | 25 | 33 | 41 | 49 | 57 | 65 | 72 | 80 | 88 |
1830 | 18 | 27 | 35 | 44 | 52 | 61 | 69 | 78 | 86 | 95 |
1995 | 19 | 29 | 38 | 47 | 56 | 66 | 75 | 84 | 94 | 103 |
Jalouziekleppen van staal en roestvaststaal, aantal flensboringen per zijde
200 – 287 | 1 |
288 – 537 | 2 |
538 – 787 | 3 |
788 – 1037 | 4 |
1038 – 1287 | 5 |
1288 – 1537 | 6 |
1538 – 1787 | 7 |
1788 – 2000 | 8 |
Jalouziekleppen van staal en roestvaststaal, hoogte, aantal flensboringen per zijde
180 – 211 | 1 |
212 – 461 | 2 |
462 – 711 | 3 |
712 – 961 | 4 |
962 – 1211 | 5 |
1212 – 1461 | 6 |
1462 – 1711 | 7 |
1712 – 1961 | 8 |
1962 – 1995 | 9 |
Schachtlengtes
① Standaard | 30 | 26 | 30 |
② Verlengd | 250 | 180 | 250 |
③ Vierkant 9 mm | 37 | 37 | 37 |
④ Vierkant 10 mm | 70 | – | 60 |
Inbouw en inbedrijfname
Breedte gedeeld, breedte
2550 | 1200 |
2950 | 1400 |
3350 | 1600 |
3750 | 1800 |
4150 | 2000 |
Hoogtegedeeld, hoogte
2086 | 1005 |
2416 | 1170 |
2746 | 1335 |
3076 | 1500 |
3406 | 1665 |
3736 | 1830 |
4066 | 1995 |
Hoofdafmetingen
B [mm]
Breedte van het luchtkanaal
H [mm]
Hoogte van het luchtkanaal
n [ ]
Aantal schroefgaten in flens
m [kg]
Gewicht van het product
Definities
LWA [dB(A)]
Geluidvermogenniveau stromingsgeluid van de jalouzieklep, A-gecorrigeerd.
α [°]
Klepstand, 0°: OPEN, 90°: DICHT
A [m²]
Aanstroomoppervlakte
v [m/s]
Luchtsnelheid op basis van aanstroomoppervlakte (B × H)
V [m³/h] en [l/s]
Luchthoeveelheid
Δpst [Pa]
Statisch drukverschil
Δpst max [Pa]
Maximaal toelaatbare statische drukverschil
Alle geluidsvermogens gebaseerd op 1 pW
Deel deze pagina
Beveel deze pagina aan
U kunt deze pagina delen door de link te delen.
Contact
Bedankt voor uw bericht!
Uw aanbeveling is verzonden naar de ontvanger.
Contact
Wij zijn er om u te helpen.
Wilt u het onderwerp van uw aanvraag en uw contactgegevens specificeren a.u.b.
Tel.: +32 (0) 2/522 07 80
Contact
Bedankt voor uw bericht!
Uw aanvraag is door ons ontvangen en wordt behandeld.
Onze afdeling voor service-aanvragen zal op korte termijn contact met u opnemen.
Voor algemene vragen over producten en diensten kunt u ons ook bereiken op:
Tel.: +32 (0) 2/522 07 80
Contact
Wij zijn er om u te helpen.
Wilt u het onderwerp van uw aanvraag en uw contactgegevens specificeren a.u.b.
Tel.: +32 (0) 2/522 07 80
Contact
Bedankt voor uw bericht!
Uw aanvraag is door ons ontvangen en wordt behandeld.
Onze afdeling voor service-aanvragen zal op korte termijn contact met u opnemen.
Voor algemene vragen over producten en diensten kunt u ons ook bereiken op:
Tel.: +32 (0) 2/522 07 80