DLQ

DLQ/600

Mit Schöpfzungen

Mit Anschlussring

Mit Drosselelement

Mit Anschlusskasten

Horizontale Luftführung

Für vierseitige horizontale Luftführung, mit feststehenden Lamellen – Frontdurchlass aus Stahlblech

Quadratische Deckenluftdurchlässe

Nenngrößen 250, 300, 400, 500, 600, 625
Volumenstrombereich 20 – 700 l/s oder 72 – 2520 m³/h
Frontdurchlass quadratisch
Frontdurchlass aus pulverbeschichtetem Stahlblech
Für Zuluft und Abluft
Für konstante und variable Volumenströme
Für Deckensysteme aller Art
Hohe Induktion zum schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und der Luftgeschwindigkeit

Optionale Ausstattung und Zubehör

Sichtseite des Frontdurchlasses in Farben nach RAL Classic
Luftleitungsanschluss horizontal und vertikal
Abdeckbleche zur Anpassung der Ausströmrichtung
Einbau ohne Anschlusskasten mit Kanaltraverse
Anschlusskasten mit Drosselelement, Seilzugverstellung und Messnippel

Initialisiere Bestellschlüssel

Anwendung

Anwendung

Deckenluftdurchlässe der Serie DLQ als Zuluft- oder Abluftdurchlass für Komfortbereiche
Gestaltungselement für Bauherren und Architekten mit gehobenen Ansprüchen an Architektur und Design
Vierseitige horizontale Zuluftführung für Mischlüftung
Hohe Induktion bewirkt schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und der Luftgeschwindigkeit (bei Zuluft)
Für konstante und variable Volumenströme
Für Zulufttemperaturdifferenzen von –10 bis +10 K
Für Räume bis ca. 4 m Höhe (Unterkante Fertigdecke)
Für Deckensysteme aller Art

Besondere Merkmale

Vierseitige horizontale Zuluftführung
Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech
Für Deckensysteme aller Art
Luftleitungsanschluss horizontal und vertikal

Nenngrößen

250, 300, 400, 500, 600, 625

Beschreibung

Variante

Quadratischer Frontdurchlass

Anschluss

A: Nur Frontdurchlass
AR: Vertikaler Luftleitungsanschluss, mit Anschlussring
AG: Vertikaler Luftleitungsanschluss, mit Drosselelement (Lamellen)
C: Vertikaler Luftleitungsanschluss, mit Drosselelement (Schöpfzungen)
AK: Horizontaler Luftleitungsanschluss, mit Anschlusskasten

Bauteile und Eigenschaften

Quadratischer Frontdurchlass mit festehenden Lamellen
Diffusorartig ausgebildeter Frontrahmen
Mittelschraubenbefestigung mit Zierkappe zur einfachen Montage des Frontdurchlasses

Zubehör

Lippendichtung

Konstruktionsmerkmale

Anschlussstutzen passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180

Materialien und Oberflächen

Frontdurchlass, Anschlussring und Drosselement (Schöpfzungen) aus Stahlblech
AK: Anschlusskasten und Traverse aus verzinktem Stahlblech
X: Anschlusskasten aus Kunststoff und verzinktem Stahlblech
Lippendichtung aus Gummi
Anbauteile tauchlackiert, RAL 9005, tiefschwarz
Frontdurchlass pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß
P1: Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic

Normen und Richtlinien

Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135

Instandhaltung

Wartungsfrei, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt
Überprüfung und Reinigung nach VDI 6022

Technische Information

Funktion, Technische Daten, Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel, Produktbeziehungen

Schematische Darstellung, DLQ mit Anschlusskasten für horizontalen Luftleitungsanschluss

① Frontdurchlass
② Mittelschraubenbefestigung
③ Anschlusskasten
④ Traverse
⑤ Aufhängebohrung
⑥ Anschlussstutzen

Optional
⑦ Lippendichtung
⑧ Drosselelement zum Volumenstromabgleich
⑨ Messnippel
⑩ Grüner Seilzug, Drosselelement schließen
⑪ Weißer Seilzug, Drosselelement öffnen
⑫ Textfahne Anschlusskastenvariante
⑬ Messschlauch

Funktionsbeschreibung

Deckenluftdurchlässe lassen die Zuluft lufttechnischer Anlagen mit gerichteter Strömung in den Raum strömen. Diese Strömung bewirkt eine hohe Induktion von Raumluft und dadurch eine schnelle Reduzierung der Luftgeschwindigkeit und der Temperaturdifferenz zwischen Zuluft und Raumluft. Mit Deckenluftdurchlässen sind große Volumenströme möglich. Das Ergebnis ist eine Mischlüftung für Komfortbereiche mit guter Raumdurchlüftung bei geringen Turbulenzen im Aufenthaltsbereich.

Deckenluftdurchlässe der Serie DLQ haben feststehende Lamellen. Horizontale Luftführung erfolgt mit vierseitiger Strömung. Die Zulufttemperaturdifferenz kann –10 bis +10 K betragen.

Zur architektonisch einheitlichen Gestaltung kann die Serie DLQ auch als Abluftdurchlass Verwendung finden.

Nenngrößen	250, 300, 400, 500, 600, 625 mm
Minimaler Volumenstrom	20 – 250 l/s oder 72 – 900 m³/h
Maximaler Volumenstrom, bei L_WA ≅ 50 dB(A)	575 – 700 l/s oder 2070 – 2520 m³/h
Zulufttemperaturdifferenz	–10 bis +10 K

Die Schnellauslegung gibt einen guten Überblick über die möglichen Volumenströme und die korrespondierenden Schallleistungspegel und Druckdifferenzen.

Die maximalen Volumenströme gelten für einen Schallleistungspegel von ca. 50 dB (A).

Zu exakten Werten, unter Berücksichtigung aller Parameter, führt die Auslegung mit unserem Auslegungsprogramm Easy Product Finder.

Auslegungsbeispiel

Gegeben

V = 300 l/s (1280 m³/h)

Quadratischer Deckenluftdurchlass aus Stahl mit feststehenden Lamellen

Maximaler Schallleistungspegel 40 dB(A) bei Drosselstellung 45°

Vierseitig ausströmend

Schnellauslegung

Serie DLQ

Mögliche Nenngrößen: 600, 625

Gewählt: DLQ/600

DLQ-A, DLQ-AR (Zuluft), Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz

Nenngröße	V		Δp_t	L_WA
Nenngröße	l/s	m³/h	Pa	dB(A)
250	20	72	3	<15
250	55	198	20	26
250	95	342	59	40
250	130	468	111	50
300	35	126	2	<15
300	95	342	18	24
300	155	558	47	38
300	210	756	87	50
400	75	270	2	<15
400	190	684	13	25
400	310	1116	35	38
400	430	1548	68	50
500	135	486	2	<15
500	295	1062	10	27
500	455	1638	23	39
500	615	2214	43	50
600	220	792	2	15
600	380	1440	8	34
600	535	1980	15	43
600	690	2484	24	50
625	250	900	2	20
625	400	1440	6	34
625	550	1980	12	43
625	700	2520	19	50

DLQ-AK (Zuluft), Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz

Nenngröße	V		Drosselklappenstellung
Nenngröße	V		0°		45°		90°
Nenngröße	V		Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA
Nenngröße	l/s	m³/h	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)
250	20	72	5	<15	5	<15	10	<15
250	35	126	14	22	16	22	31	25
250	60	216	41	38	46	38	92	41
250	90	324	92	51	104	51	208	53
300	35	126	6	9	9	11	20	19
300	70	252	26	30	37	32	81	39
300	100	360	53	41	75	43	165	49
300	135	486	96	51	137	54	301	59
400	75	270	9	13	15	21	33	30
400	130	468	28	31	46	39	98	45
400	185	666	56	42	93	50	198	57
400	235	846	90	50	150	61	319	67
500	135	486	12	16	15	19	48	35
500	210	756	28	32	36	35	116	49
500	285	1026	52	42	66	45	213	58
500	360	1296	83	50	105	53	340	65
600	220	792	12	18	19	26	49	35
600	330	1188	26	32	44	39	111	47
600	440	1584	46	42	78	49	197	57
600	545	1962	71	50	119	58	303	66
625	250	900	14	21	26	33	64	39
625	330	1188	24	31	46	42	111	47
625	410	1476	37	39	70	49	171	55
625	575	2070	74	50	138	61	336	74

Deckenluftdurchlässe mit quadratischem Frontdurchlass. Als Zuluft- oder Abluftdurchlass für Komfortbereiche. Frontdurchlass mit feststehenden Lamellen für horizontale vierseitige Luftführung. Zum Einbau in abgehängte Decken aller Art.

Einbaufertige Komponente, bestehend aus dem Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech, mit feststehenden Lamellen, einem Frontrahmen mit umlaufender Dichtung und einen Anschlussring, einem Drosselelement, Schöpfzungen oder einem Anschlusskasten.

Frontdurchlass für Mittelschraubenbefestigung.

Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135.

Besondere Merkmale

Vierseitige horizontale Zuluftführung
Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech
Für Deckensysteme aller Art
Luftleitungsanschluss horizontal und vertikal

Materialien und Oberflächen

Frontdurchlass, Anschlussring und Drosselement (Schöpfzungen) aus Stahlblech
AK: Anschlusskasten und Traverse aus verzinktem Stahlblech
X: Anschlusskasten aus Kunststoff und verzinktem Stahlblech
Lippendichtung aus Gummi
Anbauteile tauchlackiert, RAL 9005, tiefschwarz
Frontdurchlass pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß
P1: Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic

Technische Daten

Nenngrößen: 250, 300, 400, 500, 600, 625 mm
Minimaler Volumenstrom: 20 – 250 l/s oder 72 – 900 m³/h
Maximaler Volumenstrom, bei L_WA ≅ 50 dB(A): 575 – 700 l/s oder 2070 – 2520 m³/h
Zulufttemperaturdifferenz: –10 bis +10 K

Auslegungsdaten

V _______________________ [m³/h]
Δp_t _______________________ [Pa]

Strömungsgeräusch

L_WA _______________________ [dB(A)]

Serie
DLQ Deckenluftdurchlass

Anschluss
A       Nur Frontdurchlass
AR       Vertikal, mit Anschlussring
AG       Vertikal, mit Drosselelement (Lamellen) (Nicht für Nenngröße 250)
C       Vertikal, mit Drosselelement (Schöpfzungen)
ZH       Horizontal, Zuluft, mit Anschlusskasten
AH       Horizontal, Abluft, mit Anschlusskasten

Drosselelement zum Volumenstromabgleich
       Keine Eintragung: Ohne Drosselelement
       Nur bei Anschluss ZH, AH
M       Mit Drosselelement
MN       Mit Seilzug und Messnippel

Zubehör
Keine Eintragung: Ohne Zubehör
L Mit Lippendichtung (Nur mit Anschlusskasten)

Nenngröße [mm]
250
300
400
500
600
625

Traverse
       Keine Eintragung: Ohne Traverse
E1       Mit Kanaltraverse
G1       Mit Standardtraverse

Oberfläche Sichtseite
       Keine Eintragung: Pulverbeschichtet
       RAL 9010, reinweiß
P1       Pulverbeschichtet, RAL Classic Farbton angeben

       Glanzgrad
       RAL 9010 50 %
       RAL 9006 30 %
       Alle anderen RAL-Farben 70 %

Bestellbeispiel: DLQ-AK-M-L/500

Anschluss	Horizontal, Anschlusskasten
Drosselelement zum Volumenstromabgleich	Mit Drosselelement
Zubehör	Mit Lippendichtung
Nenngröße	500
Oberfläche Sichtseite	RAL 9010, reinweiß, Glanzgrad 50 %

Varianten, Abmessungen und Gewichte, Produktdetails

DLQ/250

DLQ-A

Hoher Komfort im Top-Design

In Zusammenarbeit mit namhaften Designern und Architekten wurden TROX Decken-, Wand-, Stufen- und Fußbodendurchlässe so gestaltet, dass sie Architekten als Gestaltungselemente dienen und gleichzeitig den hohen lufttechnischen und akustischen Anforderungen entsprechen.

Variante

Deckenluftdurchlass mit quadratischem Frontdurchlass

Nenngrößen

250, 300, 400, 500, 600, 625

Bauteile und Eigenschaften

Quadratischer Frontdurchlass
Mittelschraubenbefestigung mit Zierkappe zur einfachen Montage des Frontdurchlasses

DLQ-AR

Hoher Komfort im Top-Design

Variante

Deckenluftdurchlass mit quadratischem Frontdurchlass
Mit Anschlussring

Nenngrößen

250, 300, 400, 500, 600, 625

Bauteile und Eigenschaften

Quadratischer Frontdurchlass
Anschlussring zum Einbau des Durchlasses in vertikale Luftleitungen
Mittelschraubenbefestigung mit Zierkappe zur einfachen Montage des Frontdurchlasses

DLQ-C

Hoher Komfort im Top-Design

Variante

Deckenluftdurchlass mit quadratischem Frontdurchlass
Mit Anschlussring
Mit Drosselelement (Schöpfzungen)

Nenngrößen

250, 300, 400, 500, 600, 625

Bauteile und Eigenschaften

Quadratischer Frontdurchlass
Anschlussring zum Einbau des Durchlasses in vertikale Luftleitungen
Drosselelement (Schöpfzungen) zum Volumenstromabgleich
Mittelschraubenbefestigung mit Zierkappe zur einfachen Montage des Frontdurchlasses

DLQ-AG

Hoher Komfort im Top-Design

Variante

Deckenluftdurchlass mit quadratischem Frontdurchlass
Mit Anschlussring
Mit Drosselelement (Lamellen gegenläufig gekuppelt)

Nenngrößen

250, 300, 400, 500, 600, 625

Bauteile und Eigenschaften

Quadratischer Frontdurchlass mit festehenden Lamellen
Anschlussring zum Einbau des Durchlasses in vertikale Luftleitungen
Drosselelement zum Volumenstromabgleich
Mittelschraubenbefestigung mit Zierkappe zur einfachen Montage des Frontdurchlasses

DLQ-AK

Hoher Komfort im Top-Design

Variante

Deckenluftdurchlass mit quadratischem Frontdurchlass
Mit Anschlusskasten für horizontalen Luftleitungsanschluss

Nenngrößen

250, 300, 400, 500, 600, 625

Bauteile und Eigenschaften

Quadratischer Frontdurchlass
Anschlusskasten für horizontalen Luftleitungsanschluss
Quadratische Öffnung zur Aufnahme des Frontdurchlasses
Luftverteilelement zur gleichmäßigen Durchströmung des Frontdurchlasses (bei Zuluft)
Mittelschraubenbefestigung mit Zierkappe zur einfachen Montage des Frontdurchlasses
Drosselelement zum Volumenstromabgleich, optional
Messnippel und Drosselelement mit Seilzug zum Volumenstromabgleich, optional
Lippendichtung, optional

Konstruktionsmerkmale

Anschlussstutzen passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180

DLQ-A

DLQ-A

Nenngröße	□Q mm	□Q₁ mm	H₁ mm	H₂ mm	m kg
250	140	248	13	29	0,8
300	190	298	13	29	1,1
400	290	398	13	29	1,9
500	390	498	13	29	2,8
600	490	598	13	29	4,0
625	515	623	13	29	4,2

DLQ-AR

Nenngröße	□Q mm	□Q₁ mm	H₁ mm	H₂ mm	m kg
250	143	248	13	52	1,0
300	193	298	13	52	1,4
400	293	398	13	52	2,3
500	393	498	13	52	3,3
600	493	598	13	52	4,6
625	518	623	13	52	4,8

DLQ-C

Nenngröße	□Q mm	□Q₁ mm	H₁ mm	H₂ mm	m kg
250	143	248	13	52	1,5
300	193	298	13	52	2,1
400	293	398	13	52	3,5
500	393	498	13	52	5,2
600	493	598	13	52	7,4
625	518	623	13	52	7,9

DLQ-AG

Nenngröße	□Q mm	□Q₁ mm	H₁ mm	H₂ mm	m kg
250	143	248	13	95	1,3
300	193	298	13	95	1,8
400	293	398	13	95	3,1
500	393	498	13	95	4,6
600	493	598	13	95	6,5
625	518	623	13	95	7,2

DLQ-AK

Nenngröße	□Q₁ mm	H₁ mm	□Q₃ mm	H₃ mm	ØD mm	A mm	C mm	Anschlusskasten	m kg
250	248	13	216	250	158	139	50	AK-Uni-008	3,0
300	298	13	266	250	158	139	50	AK-Uni-009	3,8
400	398	13	372	295	198	164	50	AK-Uni-002	6,4
500	498	13	476	345	248	189	48	AK-Uni-010	9,4
600	598	13	567	410	313	222	50	AK-Uni-011	13,2
625	623	13	567	410	313	222	50	AK-Uni-011	13,4

Gewichtsangaben gelten für die Zuluftvariante

Frontdurchlass DLQ 00156073_0

DLQ

Nenngröße	□Q₁ mm	□Q₂ mm	A_eff m²
250	248	198	0,0095
300	298	248	0,0175
400	398	348	0,0370
500	498	448	0,0675
600	598	548	0,1100
625	623	573	0,1230

Einbaubeispiele, Einbaudetails, Inbetriebnahme, Grundlagen und Definitionen

Einbau in T-Profil-Decken, Reihenanordnung

Deckenbündiger Einbau mit quadratischem Anschlusskasten

① Luftleitung
② Aufhängebohrung
③ Frontdurchlass

Luftleitungsanschluss horizontal
Vier Aufhängebohrungen
Kundenseitige Abhängung mit Seilen, Abhängedrähten oder Noniusabhängern

Einbau und Inbetriebnahme

Vorzugsweise für lichte Raumhöhen bis 4,0 m
Deckenbündiger Einbau
Luftleitungsanschluss horizontal oder vertikal
Gegebenenfalls Volumenstromabgleich am Drosselelement vornehmen

Die Darstellungen sind schematisch und dienen zum besseren Verständnis der Einbaudetails

AK-Uni-...-MN Volumenstromabgleich

① Drosselelement
② Weißer Seilzug, Drosselklappe öffnen

Geöffnet, 0°

Volumenstromabgleich

Wenn mehrere Luftdurchlässe einem Volumenstromregler zugeordnet sind, ist eventuell ein Abgleich der Volumenströme erforderlich.

Deckenluftdurchlässe mit Universalanschlusskasten und Drosselelement (Variante -M): Bei abgenommenem Frontdurchlass ist ein Drosselelement zugänglich, das von 0 bis 90° stufenlos verstellbar ist
Deckenluftdurchlässe mit Universalanschlusskasten mit Drosselelement und Messnippel (Variante -MN): Mit zwei Seilzügen (weiß und grün) lässt sich die Drosselklappe auch bei montiertem Frontdurchlass betätigen.

Volumenstrommessung

Deckenluftdurchlässe mit Universalanschlusskasten sowie Drosselelement und Messnippel (Variante -MN) ermöglichen den Volumenstromabgleich bei montiertem Frontdurchlass.

Messschlauch am Digitalmanometer aufschieben
Wirkdruck ablesen
Volumenstrom aus der Kennlinie ablesen oder berechnen
Falls erforderlich, mit den Seilzügen die Drosselklappe verstellen

Eine Kennlinie liegt jedem Anschlusskasten AK-Uni bei.

Hauptabmessungen

ØD [mm]

Außendurchmesser des Anschlussstutzens

ØD₁ [mm]

Außendurchmesser eines runden Frontdurchlasses

ØD₂ [mm]

Durchmesser einer runden Durchlassansicht

ØD₃ [mm]

Durchmesser eines runden Anschlusskastens

□Q₁ [mm]

Außenabmessungen eines quadratischen Frontdurchlasses

□Q₂ [mm]

Abmessungen einer quadratischen Durchlassansicht

□Q₃ [mm]

Abmessungen eines quadratischen Anschlusskastens

H₁ [mm]

Höhe von der Unterkante der abgehängten Decke bis zur Unterkante des Frontdurchlasses

H₂ [mm]

Höhe eines Deckenluftdurchlasses von der Unterkante der abgehängten Decke bis zur Oberkante des Anschlussstutzens

H₃ [mm]

Höhe eines Deckenluftdurchlasses mit Anschlusskasten von der Unterkante der abgehängten Decke bis zur Oberkante des Anschlusskastens oder des Anschlussstutzens

A [mm]

Lage des Anschlussstutzens, definiert durch den Abstand der Mittellinie zur Unterkante der abgehängten Decke

C [mm]

Länge des Anschlussstutzens

m [kg]

Gewicht (Masse)

Definitionen

L_WA [dB(A)]

Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches, A-bewertet

V [m³/h] und [l/s]

Volumenstrom

Δt_z [K]

Zulufttemperaturdifferenz, Zulufttemperatur minus Raumtemperatur

Δp_t [Pa]

Gesamtdruckdifferenz

A_eff [m²]

Effektive Luftausströmfläche

Alle Schallleistungspegel basieren auf 1 pW.

Downloads

Produktinfos

Mit Klick auf den Button erlauben Sie uns, Ihnen ein optimales Webseiten-Erlebnis und einfache Einkaufsprozesse zu bieten. Dazu zählen Cookies, die für den Betrieb der Seite und für die Steuerung unserer Dienstleistungen und Anwendungen notwendig sind, sowie solche, die lediglich zu Statistikzwecken, für Komforteinstellungen oder zur Anzeige personalisierter Inhalte genutzt werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten und die Einstellungen zur Datennutzung individuell anpassen. Bitte beachten Sie, dass auf Basis Ihrer Einstellungen womöglich nicht alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen. Diese Entscheidung können Sie natürlich jederzeit anpassen.

TECHNISCH NOTWENDIG

Diese Cookies sind zur einwandfreien Funktion unserer Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. In der Regel werden diese Cookies nur als Reaktion auf von Ihnen getätigten Aktionen gesetzt, wie etwa dem Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen oder dem Füllen des Warenkorbs. Zudem werden sicherheitsrelevante Funktionalitäten oder die Unterstützung über einen eigenen Webchat integriert. Hierzu zählen auch alle Session Cookies von TROX nach Login als Kunde. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass diese Cookies blockiert oder Sie über diese Cookies benachrichtigt werden. Einige Bereiche der Website funktionieren dann aber möglicherweise nicht wie vorgesehen.

STATISTIK UND WEBSEITENANALYSE

Diese Cookies ermöglichen, Daten für Statistiken und Analysen zu erfassen, damit TROX die Leistung der besuchten Webseiten messen, technische Probleme erkennen und Ansatzpunkte für Optimierungen finden kann. Sie können von uns oder von Drittanbietern gesetzt werden, deren Dienste wir auf unseren Seiten verwenden. Benutzer helfen dabei beispielsweise auch zu erkennen, welche Seiten am häufigsten oder nur selten genutzt werden oder wie zwischen den Webseiten navigiert wird. Alle Informationen, die von Drittanbietern verwendet werden, sind aggregiert und anonymisiert

DLQ

Für vierseitige horizontale Luftführung, mit feststehenden Lamellen – Frontdurchlass aus Stahlblech

Anwendung

Beschreibung

Technische Information

Funktion, Technische Daten, Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel, Produktbeziehungen

Varianten, Abmessungen und Gewichte, Produktdetails

Einbaubeispiele, Einbaudetails, Inbetriebnahme, Grundlagen und Definitionen

Downloads

Produktinfos

TECHNISCH NOTWENDIG

STATISTIK UND WEBSEITENANALYSE

KOMFORT UND PERSONALISIERUNG

FÜR DAS BESTE TROX ERLEBNIS