SCHOOLAIR-B

SCHOOLAIR-B-HE

Testés conforme à la norme VDI 6022

Pied de nivellement

Capota de chambre de filtration

Raccordement eau

Échangeur thermique à plaque à contre-courant pour récupération de chaleur

SCHOOLAIR-B

Unité de soufflage et d'extraction d'air avec batterie et récupérateur de chaleur, option d'air secondaire, pour un montage en allège

Unité de ventilation décentralisée prête à l'emploi qui offre de bons niveaux de confort, utilisée pour la ventilation des locaux, comme les salles de classe dans les écoles

Ventilateurs EC avec optimisation acoustique, faibles puissances spécifiques du ventilateur, SFP -1 suivant EN 13779
Échangeur à plaques pour récupération de chaleur (air/air), comprenant un by-pass avec servomoteur électrique
Batterie haute efficacité pour le chauffage et le refroidissement en système 2 ou 4 tubes
Récupération de chaleur tout au long de l'année
Réduction de la contamination par pollen et poussière fine grâce aux filtres intégrés conformes à la norme VDI 6022 - filtre air neuf F7 et filtre de reprise G3
Maintenance facile du filtre, aucun outil nécessaire
Bac de récupération de condensat avec évacuation de condensat
Clapets de fermeture motorisés, normalement fermés (NC)
Installation sans interruption des activités de l'école concernée

Équipements et accessoires en option

Système de régulation modulaire FSL-CONTROL II, spécifiquement adapté aux systèmes de ventilation décentralisés
Volume d'air neuf suivant la demande, free-cooling et purge nocturne, en fonction de la stratégie de régulation
Systèmes de fixation variés pour fixer l'unité au mur ou au sol
Récupération de chaleur variable
Peinture par poudrage RAL 9005 (noir)

Utilisation

Utilisation

Ventilation des locaux, avec une profondeur jusqu'à env. 6 m.
Les batteries à 2 ou 4 tubes assurent un haut niveau confort
Déplacement d'air induit
Solution à haut rendement énergétique car l'eau est le fluide caloporteur et frigoporteur utilisé
Pour les projets de construction neuve, de réhabilitation et de revitalisation
Montage en allège
Les applications typiques comprennent les salles de classe dans les écoles, les salles de jeu dans les garderies, les salles de réunion et les bureaux avec un taux élevé de renouvellement d'air

Caractéristiques spéciales

Ventilation décentralisée pour les hauts débits
Clapets de fermeture motorisés pour l'air neuf et l'air évacué, normalement fermés (NC) afin d'éviter des flux d'air incontrôlés et le débordement des fumées
Une ventilation à la demande et une ventilation uniquement de reprise sont possibles grâce à la surveillance de la qualité de l'air ambiant et à l'utilisation d'un équipement de régulation spécifique
Pour une ventilation selon les besoins
Récupérateur de chaleur avec by-pass réglable motorisé toute l'année
Batterie avec système 2 ou 4 tubes, avec écrou de serrage G½" joints plats
Conforme aux exigences d'hygiène VDI 6022
Classe de filtration : F7 pour air neuf, G3 pour air de reprise
Maintenance facile du filtre grâce aux fixations rapides, aucun outil nécessaire
Bac de récupération de condensat avec évacuation de condensat
Exécution compacte, et donc particulièrement adaptée aux projets de rénovation

Dimensions nominales

SCHOOLAIR-B: 1590 × 650 × 420 mm (B × H × T)
SCHOOLAIR-B-HE: 2090 × 750 × 420 mm (B × H × T)

Utilisation

Ventilation des locaux, avec une profondeur jusqu'à env. 6 m.
Les batteries à 2 ou 4 tubes assurent un haut niveau confort
Déplacement d'air induit
Solution à haut rendement énergétique car l'eau est le fluide caloporteur et frigoporteur utilisé
Pour les projets de construction neuve, de réhabilitation et de revitalisation
Montage en allège
Les applications typiques comprennent les salles de classe dans les écoles, les salles de jeu dans les garderies, les salles de réunion et les bureaux avec un taux élevé de renouvellement d'air

Caractéristiques spéciales

Ventilation décentralisée pour les hauts débits
Clapets de fermeture motorisés pour l'air neuf et l'air évacué, normalement fermés (NC) afin d'éviter des flux d'air incontrôlés et le débordement des fumées
Une ventilation à la demande et une ventilation uniquement de reprise sont possibles grâce à la surveillance de la qualité de l'air ambiant et à l'utilisation d'un équipement de régulation spécifique
Pour une ventilation selon les besoins
Récupérateur de chaleur avec by-pass réglable motorisé toute l'année
Batterie avec système 2 ou 4 tubes, avec écrou de serrage G½" joints plats
Conforme aux exigences d'hygiène VDI 6022
Classe de filtration : F7 pour air neuf, G3 pour air de reprise
Maintenance facile du filtre grâce aux fixations rapides, aucun outil nécessaire
Bac de récupération de condensat avec évacuation de condensat
Exécution compacte, et donc particulièrement adaptée aux projets de rénovation

Dimensions nominales

SCHOOLAIR-B: 1590 × 650 × 420 mm (B × H × T)
SCHOOLAIR-B-HE: 2090 × 750 × 420 mm (B × H × T)

Description

Modèles

SCHOOLAIR-B - débit d'air : 150, 200, 250 et 320 m³/h, avec échangeur à plaques pour la récupération de chaleur
SCHOOLAIR-B-HE- débit s'air : 200, 250, 300 et 400 m³/h, avec échangeur thermique à plaques à contre-courant pour la récupération de chaleur

Exécution

Peinture par poudrage RAL 9005, noir

Accessoires

Enveloppe extérieure en bois, avec grilles de soufflage et de reprise intégrées

Accessoires utiles

Système de régulation modulaire FSL-CONTROL II, spécifiquement adapté aux systèmes de ventilation décentralisés
Flexibles de raccordement

Caractéristiques de construction

2 ventilateurs EC éco-énergétiques, faibles puissances spécifiques du ventilateur, SFP = 1 suivant EN 13779
Débit d'air neuf jusqu'à 400 m³/h, selon le modèle d'exécution
Échangeurs de chaleur à plaques à flux croisés ou à contre-courant
Clapets de fermeture motorisés pour l'air neuf et l'air évacué, normalement fermés (NC) afin d'éviter des flux d'air incontrôlés et le débordement des fumées
L'air est soufflé dans la pièce sous la forme d'un flux à déplacement d'air induit depuis la partie frontale inférieure de l'appareil
L'air extrait est introduit dans la partie supérieure de l'appareil

Matériaux et finitions

Caisson, façade de la zone de filtration, ventilateurs et pieds de nivellement en tôle d'acier galvanisée
Batterie avec tubes en cuivre et ailettes en aluminium
Récupération de chaleur - Échangeur thermique à plaque
Caisson peint par poudrage, noir (RAL 9005)
Média filtrant F7 composé de papier en fibre de verre résistant à l'humidité.
Revêtement en laine minérale suivant DIN 4102, classe de résistance au feu A, revêtue de tissu en fibres de verre pour la protection contre l'usure due aux vitesses d'air jusqu'à 20 m/s
Bandes d'étanchéité à alvéole fermée

Normes et directives

Les unités de ventilation de façade de type SCHOOLAIR-B sont conformes aux normes VDI 6035 et VDMA 24390
Certificat d'hygiène conforme à VDI 6022
Fluide de chauffage/refroidissement conforme à VDI 2035
Conforme aux exigences de la directive UE 1253/2014 (ErP)

Maintenance

VDI 6022 Partie 1 applicable (Hygiène des systèmes de conditionnement d'air)
La batterie peut être nettoyée avec un aspirateur industriel, le cas échéant
Elle peut également être nettoyée à l'aide de produits de nettoyage usuels et non agressifs.

Modèles

SCHOOLAIR-B - débit d'air : 150, 200, 250 et 320 m³/h, avec échangeur à plaques pour la récupération de chaleur
SCHOOLAIR-B-HE- débit s'air : 200, 250, 300 et 400 m³/h, avec échangeur thermique à plaques à contre-courant pour la récupération de chaleur

Exécution

Peinture par poudrage RAL 9005, noir

Accessoires

Enveloppe extérieure en bois, avec grilles de soufflage et de reprise intégrées

Accessoires utiles

Système de régulation modulaire FSL-CONTROL II, spécifiquement adapté aux systèmes de ventilation décentralisés
Flexibles de raccordement

Caractéristiques de construction

2 ventilateurs EC éco-énergétiques, faibles puissances spécifiques du ventilateur, SFP = 1 suivant EN 13779
Débit d'air neuf jusqu'à 400 m³/h, selon le modèle d'exécution
Échangeurs de chaleur à plaques à flux croisés ou à contre-courant
Clapets de fermeture motorisés pour l'air neuf et l'air évacué, normalement fermés (NC) afin d'éviter des flux d'air incontrôlés et le débordement des fumées
L'air est soufflé dans la pièce sous la forme d'un flux à déplacement d'air induit depuis la partie frontale inférieure de l'appareil
L'air extrait est introduit dans la partie supérieure de l'appareil

Matériaux et finitions

Caisson, façade de la zone de filtration, ventilateurs et pieds de nivellement en tôle d'acier galvanisée
Batterie avec tubes en cuivre et ailettes en aluminium
Récupération de chaleur - Échangeur thermique à plaque
Caisson peint par poudrage, noir (RAL 9005)
Média filtrant F7 composé de papier en fibre de verre résistant à l'humidité.
Revêtement en laine minérale suivant DIN 4102, classe de résistance au feu A, revêtue de tissu en fibres de verre pour la protection contre l'usure due aux vitesses d'air jusqu'à 20 m/s
Bandes d'étanchéité à alvéole fermée

Normes et directives

Les unités de ventilation de façade de type SCHOOLAIR-B sont conformes aux normes VDI 6035 et VDMA 24390
Certificat d'hygiène conforme à VDI 6022
Fluide de chauffage/refroidissement conforme à VDI 2035
Conforme aux exigences de la directive UE 1253/2014 (ErP)

Maintenance

VDI 6022 Partie 1 applicable (Hygiène des systèmes de conditionnement d'air)
La batterie peut être nettoyée avec un aspirateur industriel, le cas échéant
Elle peut également être nettoyée à l'aide de produits de nettoyage usuels et non agressifs.

Information technique

Fonction, Données techniques , Sélection rapide, Texte descriptif, Codes de commande

Schéma du SCHOOLAIR-B

① Caisson
② Section de reprise d'air
③ Façade de la zone pour le filtre G3
④ Façade de la zone pour le filtre F7
⑤ Capteur de la température de soufflage (en option)
⑥ Batterie
⑦ Raccordements électriques
⑧ Entrée d'air neuf avec capteur de la température de l'air neuf (en option)
⑨ Sortie d'extraction d'air
⑩ Raccordements d'eau

Fonctionnement

Unités décentralisées de soufflage et reprise pour la ventilation des locaux et la dissipation des charges en chaud et en froid.

Un ventilateur centrifuge EC aspire l'air neuf qui passe ensuite par le clapet motorisé et le filtre F7.

L'air neuf, entraîné par le ventilateur, traverse la batterie pour la récupération de chaleur; Il est possible de contourner la batterie de récupération pour favoriser son efficacité énergétique.

Si nécessaire, l'air est chauffé ou refroidi par la batterie avant d'être soufflé dans la pièce.

L'air extrait passe d'abord par un filtre G3 (qui protège l'unité), puis traverse la batterie (pour la récupération de chaleur), le ventilateur d'extraction et le clapet de fermeture motorisé avant d'être évacué vers l'extérieur sous forme d'air rejeté.

Si la qualité d'air ambiant est bonne, l'unité peut fonctionner en mode secondaire seulement.

Fonctionnement

Unités décentralisées de soufflage et reprise pour la ventilation des locaux et la dissipation des charges en chaud et en froid.

Un ventilateur centrifuge EC aspire l'air neuf qui passe ensuite par le clapet motorisé et le filtre F7.

Si nécessaire, l'air est chauffé ou refroidi par la batterie avant d'être soufflé dans la pièce.

Si la qualité d'air ambiant est bonne, l'unité peut fonctionner en mode secondaire seulement.

trox_blau20

Largeur

1590 mm SCHOOLAIR-B, 2090 mm SCHOOLAIR-B-HE

trox_blau20

Hauteur

650 mm SCHOOLAIR-B, 750 mm SCHOOLAIR-B-HE

trox_blau20

Profondeur

420 mm

trox_blau20

Débit d'air

150, 200, 250 m³/h (boost: 320 m³/h) avec SCHOOLAIR-B

trox_blau20

Débit d'air

150, 225, 300 m³/h (boost: 400 m³/h) avec SCHOOLAIR-B-HE

trox_blau20

Puissance de refroidissement

Jusqu'à 1750 W

trox_blau20

Puissance de chauffage

Jusqu'à 6500 W

trox_blau20

Puissance de refroidissement du local

Jusqu'à 1000 W

trox_blau20

Puissance de chauffage du local

Jusqu'à 1700 W

trox_blau20

Niveau de puissance acoustique

32 – 49 dB(A) (selon le modèle)

trox_blau20

Pression de fonctionnement maximale, côté eau

6 bar

trox_blau20

Température de fonctionnement max.

75 °C

trox_blau20

Tension d'alimentation

230 V AC ±10%; 50/60 Hz

trox_blau20

Poids

70 kg (SCHOOLAIR-B), 125 kg (SCHOOLAIR-B-HE)

Largeur	1590 mm SCHOOLAIR-B, 2090 mm SCHOOLAIR-B-HE
Hauteur	650 mm SCHOOLAIR-B, 750 mm SCHOOLAIR-B-HE
Profondeur	420 mm
Débit d'air	150, 200, 250 m³/h (boost: 320 m³/h) avec SCHOOLAIR-B
Débit d'air	150, 225, 300 m³/h (boost: 400 m³/h) avec SCHOOLAIR-B-HE
Puissance de refroidissement	Jusqu'à 1750 W
Puissance de chauffage	Jusqu'à 6500 W
Puissance de refroidissement du local	Jusqu'à 1000 W
Puissance de chauffage du local	Jusqu'à 1700 W
Niveau de puissance acoustique	32 – 49 dB(A) (selon le modèle)
Pression de fonctionnement maximale, côté eau	6 bar
Température de fonctionnement max.	75 °C
Tension d'alimentation	230 V AC ±10%; 50/60 Hz
Poids	70 kg (SCHOOLAIR-B), 125 kg (SCHOOLAIR-B-HE)

SCHOOLAIR-B (exemple de dimensionnement) trox_blau20

Débit de soufflage

m³/h

150

200

250

320

trox_blau20

Débit d'air neuf

m³/h

150

200

250

320

trox_blau20

Puissance de refroidissement totale

687

913

1130

1390

trox_blau20

Puissance de refroidissement du local

401

534

668

791

trox_blau20

Température de l'air à l'intérieur de l'appareil

°C

trox_blau20

Humidité rel.

trox_blau20

Teneur en eau de l'air sec

g/kg

11,9

trox_blau20

Température de l'air soufflé

°C

18,6

trox_blau20

Condensation

g/h

trox_blau20

Débit eau froide

l/h

150

220

250

trox_blau20

Température de l'eau, entrée

°C

trox_blau20

Température de l'eau, sortie

°C

22,6

21,2

20,4

20,8

trox_blau20

Chute de pression – côté eau

kPa

trox_blau20

Puissance de chauffage totale

2910

3780

4660

5810

trox_blau20

Puissance de chauffage du local

972

1202

1445

1721

trox_blau20

Température de l'air à l'intérieur de l'appareil

°C

–12

trox_blau20

Température de l'air soufflé

°C

39,4

38,0

37,3

36,1

trox_blau20

Débit eau chaude

l/h

100

140

200

trox_blau20

Température de l'eau, entrée

°C

trox_blau20

Température de l'eau, sortie

°C

27,3

31,2

34,8

trox_blau20

Chute de pression – côté eau

kPa

trox_blau20

Niveau de puissance acoustique L_WA

dB(A)

trox_blau20

Niveau de pression acoustique basé sur 8 dB d'atténuation du système

dB(A)

SCHOOLAIR-B-HE (exemple de dimensionnement) trox_blau20

Débit de soufflage

m³/h

150

225

300

400

trox_blau20

Puissance de chauffage (sans récupération de chaleur)

2920

4060

5310

6530

trox_blau20

Puissance de chauffage interne

927

1105

1383

1363

trox_blau20

Température de l'air à l'intérieur de l'appareil

°C

-12

trox_blau20

Température de l'air soufflé

°C

39,5

35,7

34,8

31,2

trox_blau20

Débit eau chaude

l/h

120

200

250

trox_blau20

Température de l'eau, entrée

°C

trox_blau20

Température de l'eau, sortie

°C

28,4

30,7

37,0

37,3

trox_blau20

Chute de pression – côté eau

kPa

<15

<22

trox_blau20

Niveau de puissance acoustique L_WA

dB(A)

trox_blau20

Niveau de pression acoustique basé sur 8 dB d'atténuation du système

dB(A)

SCHOOLAIR-B (exemple de dimensionnement)

Débit de soufflage	m³/h	150	200	250	320
Débit d'air neuf	m³/h	150	200	250	320
Puissance de refroidissement totale	W	687	913	1130	1390
Puissance de refroidissement du local	W	401	534	668	791
Température de l'air à l'intérieur de l'appareil	°C	32	32	32	32
Humidité rel.	%	40	40	40	40
Teneur en eau de l'air sec	g/kg	11,9	11,9	11,9	11,9
Température de l'air soufflé	°C	18	18	18	18,6
Condensation	g/h	0	0	0	0
Débit eau froide	l/h	90	150	220	250
Température de l'eau, entrée	°C	16	16	16	16
Température de l'eau, sortie	°C	22,6	21,2	20,4	20,8
Chute de pression – côté eau	kPa	<3	<3	<3	<5
Puissance de chauffage totale	W	2910	3780	4660	5810
Puissance de chauffage du local	W	972	1202	1445	1721
Température de l'air à l'intérieur de l'appareil	°C	–12	–12	–12	–12
Température de l'air soufflé	°C	39,4	38,0	37,3	36,1
Débit eau chaude	l/h	70	100	140	200
Température de l'eau, entrée	°C	60	60	60	60
Température de l'eau, sortie	°C	24	27,3	31,2	34,8
Chute de pression – côté eau	kPa	<3	<3	<3	<5
Niveau de puissance acoustique L_WA	dB(A)	29	34	38	43
Niveau de pression acoustique basé sur 8 dB d'atténuation du système	dB(A)	21	26	30	35

SCHOOLAIR-B-HE (exemple de dimensionnement)

Débit de soufflage	m³/h	150	225	300	400
Puissance de chauffage (sans récupération de chaleur)	W	2920	4060	5310	6530
Puissance de chauffage interne	W	927	1105	1383	1363
Température de l'air à l'intérieur de l'appareil	°C	-12	-12	-12	-12
Température de l'air soufflé	°C	39,5	35,7	34,8	31,2
Débit eau chaude	l/h	80	120	200	250
Température de l'eau, entrée	°C	60	60	60	60
Température de l'eau, sortie	°C	28,4	30,7	37,0	37,3
Chute de pression – côté eau	kPa	<3	<4	<15	<22
Niveau de puissance acoustique L_WA	dB(A)	33	40	44	49
Niveau de pression acoustique basé sur 8 dB d'atténuation du système	dB(A)	25	32	36	41

Unité de ventilation décentralisée avec fonction de soufflage et d'extraction d'air , avec échangeur thermique et récupérateur de chaleur, option d'air secondaire (selon la qualité d'air), pour montage en allège.

Caractéristiques spéciales

Ventilation décentralisée pour les hauts débits
Clapets de fermeture motorisés pour l'air neuf et l'air évacué, normalement fermés (NC) afin d'éviter des flux d'air incontrôlés et le débordement des fumées
Une ventilation à la demande et une ventilation uniquement de reprise sont possibles grâce à la surveillance de la qualité de l'air ambiant et à l'utilisation d'un équipement de régulation spécifique
Pour une ventilation selon les besoins
Récupérateur de chaleur avec by-pass réglable motorisé toute l'année
Batterie avec système 2 ou 4 tubes, avec écrou de serrage G½" joints plats
Conforme aux exigences d'hygiène VDI 6022
Classe de filtration : F7 pour air neuf, G3 pour air de reprise
Maintenance facile du filtre grâce aux fixations rapides, aucun outil nécessaire
Bac de récupération de condensat avec évacuation de condensat
Exécution compacte, et donc particulièrement adaptée aux projets de rénovation

Matériaux et finitions

Caisson, façade de la zone de filtration, ventilateurs et pieds de nivellement en tôle d'acier galvanisée
Batterie avec tubes en cuivre et ailettes en aluminium
Récupération de chaleur - Échangeur thermique à plaque
Caisson peint par poudrage, noir (RAL 9005)
Média filtrant F7 composé de papier en fibre de verre résistant à l'humidité.
Revêtement en laine minérale suivant DIN 4102, classe de résistance au feu A, revêtue de tissu en fibres de verre pour la protection contre l'usure due aux vitesses d'air jusqu'à 20 m/s
Bandes d'étanchéité à alvéole fermée

Exécution

Peinture par poudrage RAL 9005, noir

Données techniques

Largeur : 1590 mm SCHOOLAIR-B, 2090 mm SCHOOLAIR-B-HE
Hauteur : 650 mm SCHOOLAIR-B, 750 mm SCHOOLAIR-B-HE
Profondeur : 420 mm
Débit : 150, 200, 250 m³/h (boost: 320 m³/h) avec SCHOOLAIR-B
Débit : 150, 225, 300 m³/h (boost 400 m³/h) avec SCHOOLAIR-B-HE
Puissance de refroidissement : jusqu'à 1750 W
Puissance de chauffage : jusqu'à 6500 W
Puissance de refroidissement du local : jusqu'à 1000 W
Puissance de chauffage du local : jusqu'à 1700 W
Niveau de puissance acoustique : 32 – 49 dB(A) (selon le modèle)
Pression de fonctionnement max. : 6 bar
Température de fonctionnement max. : 75° C
Tension électrique : 230 V AC ±10%; 50/60 Hz
Poids : 70 kg (SCHOOLAIR-B), 125 kg SCHOOLAIR-B-HE
Classe : 116 VA (SCHOOLAIR-B), 236 VA (SCHOOLAIR-B-HE)
Consommation électrique : 52 W (SCHOOLAIR-B) et 138 W (SCHOOLAIR-B-HE) avec niveau d'amplification; 38 W (SCHOOLAIR-B) ou 75 W (SCHOOLAIR-B-HE) avec vitesse moyenne (débit nominal)

Caractéristiques de sélection

Air primaire

V_________________[m³/h]

Soufflage

V_________________[m³/h]

Puissance de refroidissement du local

Q_________________[W]Q_________________[W]

Puissance de chauffage du local

Q_________________[W]Q_________________[W]

L_WA_______________[dB(A)]

Caractéristiques spéciales

Ventilation décentralisée pour les hauts débits
Clapets de fermeture motorisés pour l'air neuf et l'air évacué, normalement fermés (NC) afin d'éviter des flux d'air incontrôlés et le débordement des fumées
Une ventilation à la demande et une ventilation uniquement de reprise sont possibles grâce à la surveillance de la qualité de l'air ambiant et à l'utilisation d'un équipement de régulation spécifique
Pour une ventilation selon les besoins
Récupérateur de chaleur avec by-pass réglable motorisé toute l'année
Batterie avec système 2 ou 4 tubes, avec écrou de serrage G½" joints plats
Conforme aux exigences d'hygiène VDI 6022
Classe de filtration : F7 pour air neuf, G3 pour air de reprise
Maintenance facile du filtre grâce aux fixations rapides, aucun outil nécessaire
Bac de récupération de condensat avec évacuation de condensat
Exécution compacte, et donc particulièrement adaptée aux projets de rénovation

Matériaux et finitions

Caisson, façade de la zone de filtration, ventilateurs et pieds de nivellement en tôle d'acier galvanisée
Batterie avec tubes en cuivre et ailettes en aluminium
Récupération de chaleur - Échangeur thermique à plaque
Caisson peint par poudrage, noir (RAL 9005)
Média filtrant F7 composé de papier en fibre de verre résistant à l'humidité.
Revêtement en laine minérale suivant DIN 4102, classe de résistance au feu A, revêtue de tissu en fibres de verre pour la protection contre l'usure due aux vitesses d'air jusqu'à 20 m/s
Bandes d'étanchéité à alvéole fermée

Exécution

Peinture par poudrage RAL 9005, noir

Données techniques

Largeur : 1590 mm SCHOOLAIR-B, 2090 mm SCHOOLAIR-B-HE
Hauteur : 650 mm SCHOOLAIR-B, 750 mm SCHOOLAIR-B-HE
Profondeur : 420 mm
Débit : 150, 200, 250 m³/h (boost: 320 m³/h) avec SCHOOLAIR-B
Débit : 150, 225, 300 m³/h (boost 400 m³/h) avec SCHOOLAIR-B-HE
Puissance de refroidissement : jusqu'à 1750 W
Puissance de chauffage : jusqu'à 6500 W
Puissance de refroidissement du local : jusqu'à 1000 W
Puissance de chauffage du local : jusqu'à 1700 W
Niveau de puissance acoustique : 32 – 49 dB(A) (selon le modèle)
Pression de fonctionnement max. : 6 bar
Température de fonctionnement max. : 75° C
Tension électrique : 230 V AC ±10%; 50/60 Hz
Poids : 70 kg (SCHOOLAIR-B), 125 kg SCHOOLAIR-B-HE
Classe : 116 VA (SCHOOLAIR-B), 236 VA (SCHOOLAIR-B-HE)
Consommation électrique : 52 W (SCHOOLAIR-B) et 138 W (SCHOOLAIR-B-HE) avec niveau d'amplification; 38 W (SCHOOLAIR-B) ou 75 W (SCHOOLAIR-B-HE) avec vitesse moyenne (débit nominal)

Caractéristiques de sélection

Air primaire

V_________________[m³/h]

Soufflage

V_________________[m³/h]

Puissance de refroidissement du local

Q_________________[W]Q_________________[W]

Puissance de chauffage du local

Q_________________[W]Q_________________[W]

L_WA_______________[dB(A)]

Type
SCHOOLAIR-B Unité en allège

Modèle
Aucune indication : standard
HE Haut degré de récupération de chaleur

Batterie
2 2 tubes
4 4 tubes

Bac à condensat
Sans indication : aucune
KM Avec drainage de condensat

Dimensions [mm]
B × H × T
1590 × 650 × 420 (SCHOOLAIR-B)
2090 × 750 × 420 (SCHOOLAIR-B-HE)

Système de régulation
Sans indication : aucune
R Avec

Fonction de régulation
MA Maître (module de local et module de régulation)
SL Esclave (module de régulation)

Horloge en temps réel
       Aucune indication : sans
       maître seulement
T       Avec

Interface
       Aucune indication : sans
       maître seulement
B       BACnet MS/TP ou Modbus RTU
L       LonWorks LON-FTT10

Sonde de qualité d'air
       Aucune indication : sans
       maître seulement
V       Capteur COV

Sonde de température de l'air soufflé
Z Avec

Sonde de température de l'air neuf
       Aucune indication : sans
       maître seulement
A       Avec

Vanne de chauffage
HV Avec

Coude de réglage – circuit de chauffage
R Avec

Valeur kVS – Vanne de chauffage
0,25
0,40
0,63
1,00
F0,50

Vanne de refroidissement
Pour les systèmes 4-tubes seulement
KV avec

Coude de réglage - circuit de refroidissement
R Avec

Valeur kVS – vanne de refroidissement
0,25
0,40
0,63
1,00
F0,50

Les unités de ventilation décentralisées sont des produits de pointe de haute qualité, avec une large gamme d'options de configuration. Pour plus de détails concernant votre projet, veuillez contacter votre succursale ou filiale TROX la plus proche.

Modèles, Dimensions et poids

SCHOOLAIR-B-HE

SCHOOLAIR-B

Exemples de montage, Détails d'installation, Information de base et nomenclature

Exemple de montage

Montage et mise en service

Montage en allège reposant sur le sol
Réglage du niveau à l'aide des 4 pieds de nivellement (+40 mm)
2 supports de montage sur le côté pour visser l'appareil au mur
Les raccordements à l'air neuf et l'extraction d'air sont fournis par les sections de ventilation dans le système de façade ou le mur extérieur (fourni par des tiers), de préférence en pente vers l'extérieur
Protection contre les intempéries pour les entrées d'air neuf et d'évacuation fourni par des tiers
Montage et raccordements à réaliser sur site ; le matériel de fixation, de raccordement et d'étanchéité sera fourni sur site
Les raccordements eau aller et retour se situent au sur le côté droit de l'unité lorsque l'on regarde depuis le local
Évents et vidange par des tiers
Le raccordement électrique se situe à gauche de l'unité lorsque l'on regarde du local
Nous recommandons l'utilisation de tuyaux flexibles pour connecter l'unité à la tuyauterie afin de faciliter le retrait de l'échangeur thermique pour le nettoyage.
L'habillage de l'allège ne doit pas gêner le montage ou démontage de l'unité ou l'accès à la maintenance sur l'avant de l'unité.

Montage et mise en service

Montage en allège reposant sur le sol
Réglage du niveau à l'aide des 4 pieds de nivellement (+40 mm)
2 supports de montage sur le côté pour visser l'appareil au mur
Les raccordements à l'air neuf et l'extraction d'air sont fournis par les sections de ventilation dans le système de façade ou le mur extérieur (fourni par des tiers), de préférence en pente vers l'extérieur
Protection contre les intempéries pour les entrées d'air neuf et d'évacuation fourni par des tiers
Montage et raccordements à réaliser sur site ; le matériel de fixation, de raccordement et d'étanchéité sera fourni sur site
Les raccordements eau aller et retour se situent au sur le côté droit de l'unité lorsque l'on regarde depuis le local
Évents et vidange par des tiers
Le raccordement électrique se situe à gauche de l'unité lorsque l'on regarde du local
Nous recommandons l'utilisation de tuyaux flexibles pour connecter l'unité à la tuyauterie afin de faciliter le retrait de l'échangeur thermique pour le nettoyage.
L'habillage de l'allège ne doit pas gêner le montage ou démontage de l'unité ou l'accès à la maintenance sur l'avant de l'unité.

Schéma de la ventilation à déplacement d'air induit

L_N [mm]

Longueur nominale

L_WA [dB(A)]

Niveau de puissance acoustique

t_Pr [°C]

Température de l'air primaire

t_WV [C°]

Température de l'écoulement d'eau - refroidissement/chauffage

t_R [C°]

Température de la pièce

t_R [C°]

Température de la pièce

t_AN [C°]

Température de l'arrivée d'air secondaire

Q_Pr [W]

Rendement thermique – air primaire

Q_tot [W]

Rendement thermique – total

Q_W [W]

Rendement thermique – côté eau, refroidissement/chauffage

V_Pr [l/s]

Débit d'air primaire

V_Pr [m³/h]

Débit d'air primaire

V_W [l/h]

Débit d'eau – refroidissement/chauffage

V [l/h]

Débit d'air

∆t_W [K]

Écart de température – eau

∆p_W [kPa]

Perte de pression, côté eau

∆p_t [Pa]

Perte de charge totale, côté air

∆t_Pr = t_Pr - t_R [K]

Écart entre la température de l'air primaire et la température de la pièce

∆t_RWV = t_WV - t_R [K]

Écart entre la température de l'écoulement d'eau et la température de la pièce

∆t_Wm-Ref [K]

Écart entre la température moyenne de l'eau et la température de référence

L_N [mm]

Longueur nominale

Déplacement d'air induit

L’air soufflé est rejeté près du mur extérieur à une vitesse moyenne comprise entre 1,0 et 1,5 m/s. En raison de l'effet d'induction, la vitesse de l'air soufflé baisse rapidement afin qu'en mode refroidissement, l'air soufflé déplace l'air ambiant sur toute la surface du sol. L'apport de chaleur des personnes et d'autres sources de chaleur fait monter l'air neuf et crée des conditions confortables dans la zone de séjour.

L_N [mm]

Longueur nominale

L_WA [dB(A)]

Niveau de puissance acoustique

t_Pr [°C]

Température de l'air primaire

t_WV [C°]

Température de l'écoulement d'eau - refroidissement/chauffage

t_R [C°]

Température de la pièce

t_R [C°]

Température de la pièce

t_AN [C°]

Température de l'arrivée d'air secondaire

Q_Pr [W]

Rendement thermique – air primaire

Q_tot [W]

Rendement thermique – total

Q_W [W]

Rendement thermique – côté eau, refroidissement/chauffage

V_Pr [l/s]

Débit d'air primaire

V_Pr [m³/h]

Débit d'air primaire

V_W [l/h]

Débit d'eau – refroidissement/chauffage

V [l/h]

Débit d'air

∆t_W [K]

Écart de température – eau

∆p_W [kPa]

Perte de pression, côté eau

∆p_t [Pa]

Perte de charge totale, côté air

∆t_Pr = t_Pr - t_R [K]

Écart entre la température de l'air primaire et la température de la pièce

∆t_RWV = t_WV - t_R [K]

Écart entre la température de l'écoulement d'eau et la température de la pièce

∆t_Wm-Ref [K]

Écart entre la température moyenne de l'eau et la température de référence

L_N [mm]

Longueur nominale

Déplacement d'air induit

Batterie

La pression de fonctionnement maximale côté eau est de 6 bar pour toutes les batteries.

La température maximale de l'écoulement d'eau (circuit de chauffage) est de 75 °C pour tous les échangeurs thermiques ; si des flexibles sont utilisés, la température de l'écoulement d'eau ne doit pas dépasser 55 °C. Des unités sont disponibles sur demande pour d'autres pressions et températures.

La température de l'écoulement d'eau (circuit de refroidissement) doit être d'au moins 16 °C afin qu'elle ne tombe pas sous le point de rosée de façon permanente. Pour les unités équipées d'un bac à condensat, la température de l'écoulement d'eau peut être réduite à 15 °C.

Batterie avec système à 2 tubes

Des systèmes air-eau avec une batterie à 2 tubes peuvent être utilisés aussi bien pour le chauffage que pour le refroidissement. En mode change-over, il est possible d'utiliser toutes les unités dans un circuit d'eau, uniquement pour le refroidissement en été et pour le chauffage en hiver.

Batterie avec système à 4 tubes

Des systèmes air-eau avec une batterie à 4 tubes peuvent être utilisés aussi bien pour le chauffage que pour le refroidissement. Selon la saison, notamment au printemps et à l'automne, il se peut qu'un bureau nécessite d'être chauffé le matin et rafraîchi l'après-midi.

Téléchargements

Information produit

Product data sheet Type X-CUBE SCHOOLAIR-B

SA-B_PD_2024_06_20_DE_en Product data sheet 420 KB pdf

Certificats

Declaration of conformity Type SCHOOLAIR-B

FSL-B_SA-B_CE_2022_07_GB_en Declaration of conformity 200 KB pdf
Declaration of hygiene conformity Type SCHOOLAIR-B

X-CUBE-SCHOOLAIR-B_HC_2023_12_12_DE_en Hygiene certificate 760 KB pdf

Manuels d'utilisation

Installation and configuration manual Type FSL-CONTROL II

SM_2018_04_A00000046303_FSL-CONTROL_II_V6 1,5 MB pdf
Installation and configuration manual Type FSL-CONTROL III

FSL-C_III_SM_A00000080125_V1_2020_04_GB_en 4,9 MB pdf
Installation and operating manual Series FSL-B and Schoolair-B

FSL-B_Schoolair-B-x_IOM_2020_07_A00000080773_V1_GB_en Installation and operating manual 6,6 MB pdf
Installation and operating manual Type SCHOOLAIR-B-0

Installation and operating manual 1,9 MB pdf
Installation and operating manual Type SCHOOLAIR-B-HE

Installation and operating manual 1,9 MB pdf
Installation manual Type FSL/SCHOOLAIR

Installation manual 450 KB pdf

En cliquant sur ce bouton, vous nous autorisez à vous offrir une expérience de navigation et d'achat de qualité sur notre site web. Ces cookies comprennent ceux qui sont nécessaires au fonctionnement du site et au contrôle de nos services et applications, ainsi que ceux qui sont utilisés uniquement à des fins statistiques, pour des paramètres de commodité ou pour afficher un contenu personnalisé. Vous pouvez décider quelles catégories vous souhaitez autoriser et vous pouvez ajuster les paramètres d'utilisation des données en fonction de vos propres besoinsS. Veuillez noter que, selon les paramètres que vous avez sélectionnés, toutes les fonctionnalités de la page peuvent ne pas être disponibles. Vous pouvez modifier votre sélection à tout moment.

NÉCESSAIRE D’UN POINT DE VUE TECHNIQUE

Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement de notre site Internet et ne peuvent pas être désactivés. En règle générale, ces cookies ne sont définis qu'en réponse aux actions que vous avez entreprises, comme la définition de vos préférences de confidentialité ou la préparation de votre panier. De plus, des fonctionnalités ou supports liés à la sécurité via un webchat dédié sont intégrés, y compris tous les cookies de session de TROX définis une fois que vous vous êtes connecté en tant que client. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ces cookies ou vous en informer. En conséquence, cependant, certaines zones du site Web peuvent ne pas fonctionner comme prévu.

SCHOOLAIR-B

Unité de soufflage et d'extraction d'air avec batterie et récupérateur de chaleur, option d'air secondaire, pour un montage en allège

Utilisation

Description

Information technique

Fonction, Données techniques , Sélection rapide, Texte descriptif, Codes de commande

Modèles, Dimensions et poids

Exemples de montage, Détails d'installation, Information de base et nomenclature

Téléchargements

Information produit

Product data sheet Type X-CUBE SCHOOLAIR-B

Certificats

Declaration of conformity Type SCHOOLAIR-B

Declaration of hygiene conformity Type SCHOOLAIR-B

Manuels d'utilisation

Installation and configuration manual Type FSL-CONTROL II

Installation and configuration manual Type FSL-CONTROL III

Installation and operating manual Series FSL-B and Schoolair-B

Installation and operating manual Type SCHOOLAIR-B-0

Installation and operating manual Type SCHOOLAIR-B-HE

Installation manual Type FSL/SCHOOLAIR

TROX SERVICES

NÉCESSAIRE D’UN POINT DE VUE TECHNIQUE

STATISTIQUES ET ANALYSE DE SITE WEB

COMMODITÉ ET PERSONNALISATION

POUR LA MEILLEURE EXPÉRIENCE TROX POSSIBLE